"pitch dark" in Indonesian
Definition
Menjelaskan tempat atau situasi yang benar-benar tanpa cahaya, sangat gelap.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal untuk menekankan kondisi sangat gelap, seperti pada 'di sini gelap gulita'. Sinonim: 'gelap total', 'hitam pekat'.
Examples
It was pitch dark outside at midnight.
Di luar **gelap gulita** saat tengah malam.
The room was pitch dark after the lights went out.
Setelah lampu mati, ruangan menjadi **gelap gulita**.
We couldn't see anything because it was pitch dark.
Kami tidak bisa melihat apa-apa karena **gelap gulita**.
It's pitch dark in the basement—bring a flashlight!
Di basement **gelap gulita**—bawa senter!
The forest became pitch dark after sunset, and we got lost.
Setelah matahari terbenam, hutan menjadi **gelap gulita** dan kami tersesat.
I reached for my phone, but it was pitch dark so I couldn't find it.
Aku meraih ponselku, tapi **gelap gulita** sehingga tidak bisa menemukannya.