"piece of the puzzle" in Urdu

• پہیلی کا ٹکڑا (استعاراتی)

Definition

کسی بڑی یا پیچیدہ صورتحال کو سمجھنے یا حل کرنے کے لیے ضروری ایک اہم حصہ یا معلومات۔ عام طور پر استعارہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

مسائل حل کرنے، تحقیقات یا نامکمل معلومات کے بارے میں گفتگو میں استعاراتی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'a missing piece of the puzzle'، 'every piece of the puzzle' جیسے جملے عام ہیں۔ زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

This clue is just one piece of the puzzle.

یہ اشارہ صرف ایک **پہیلی کا ٹکڑا** ہے۔

Each fact is a piece of the puzzle we need to solve this case.

ہر حقیقت اس کیس کو حل کرنے کے لیے ایک **پہیلی کا ٹکڑا** ہے۔

She found the last piece of the puzzle under the sofa.

اس نے آخری **پہیلی کا ٹکڑا** صوفے کے نیچے ڈھونڈ لیا۔

Getting his testimony was the missing piece of the puzzle for the investigation.

اس کی گواہی اس تفتیش کے لیے گمشدہ **پہیلی کا ٹکڑا** تھی۔

Of course, finances are an important piece of the puzzle when planning a project.

یقیناً، مالیات منصوبہ بناتے وقت ایک اہم **پہیلی کا ٹکڑا** ہیں۔

You can’t see the full picture if you’re missing a piece of the puzzle.

اگر کوئی **پہیلی کا ٹکڑا** غائب ہو تو آپ مکمل تصویر نہیں دیکھ سکتے۔