"picture in" in Arabic

• تخيل

Definition

تخيل شيئًا بوضوح في ذهنك، كما لو كنت ترى صورة له. غالبًا ما يُستخدم لطلب من الآخرين تصور موقف معين.

Usage Notes (Arabic)

شائعة في الإنجليزية المحكية والمكتوبة. غالبًا تأتي بعدها حالة أو موقف لتتخيله: 'Picture in your mind a quiet park.' ليست حرفية، المقصود هو التخيل. تُستخدم أحيانًا مع 'picture someone/something in...' لوصف كيف تتخيل شخصًا أو شيئًا.

Examples

Picture in your mind a big blue sky.

**تخيل** في عقلك سماءً زرقاء كبيرة.

Picture in your head a quiet park with trees.

**تخيل** في رأسك حديقة هادئة بها أشجار.

Can you picture in your mind what the future looks like?

هل يمكنك أن **تتخيل** في ذهنك كيف سيكون المستقبل؟

Just for a second, picture in your mind being completely stress-free.

فقط لثانية، **تخيل** في ذهنك أنك بلا أي توتر.

Whenever I get nervous, I try to picture in a calm place.

كلما شعرت بالتوتر، أحاول أن **أتخيل** مكانًا هادئًا.

Before you answer, picture in all the possibilities.

قبل أن تجيب، **تخيل** كل الاحتمالات.