"phony" in Korean

가짜허위의거짓된

Definition

진짜가 아니거나 진실하지 않은 것, 혹은 사람의 태도가 거짓되거나 인위적인 것을 의미합니다.

주로 비공식적인 상황, 특히 미국식 영어에서 사람들에게 자주 사용됨. 물건에는 '가짜'가 더 흔하고, 행동이나 태도에는 '허위의', '거짓된'이 알맞음.

The watch is phony.

이 시계는 **가짜**야.

That excuse sounds phony.

그 변명은 **허위의** 소리가 나.

I don’t trust him. He seems phony.

나는 그를 믿지 않아. 그는 **거짓된** 사람 같아.

The website looked phony, so I didn’t enter my card details.

그 웹사이트가 **가짜** 같아서 카드 정보를 입력하지 않았어.

She’s nice to your face, but the whole thing feels phony to me.

그녀가 내 앞에서는 친절하지만, 전체적으로 다 **거짓된** 느낌이 들어.

He gave us some phony story about losing his phone again.

그는 또다시 휴대폰 잃어버렸다는 **거짓된** 이야기를 했다.