"phantasm" in Portuguese (PT)
Definition
Um phantasm é algo que parece existir mas não tem forma real, como uma ilusão, um fantasma ou algo criado pela imaginação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal e literária, rara em linguagem do dia a dia. Relaciona-se com 'fantasma', 'ilusão' e 'aparição', dando ênfase ao caráter irreal. Usada frequentemente em contextos filosóficos, fantásticos ou poéticos.
Examples
He thought he saw a phantasm in the dark room.
Ele pensou que viu um **fantasma** no quarto escuro.
The story describes a phantasm haunting the castle.
A história descreve um **fantasma** a assombrar o castelo.
A phantasm appeared before her eyes and disappeared instantly.
Um **fantasma** apareceu diante dos seus olhos e desapareceu instantaneamente.
For a moment, I wondered if the happiness I felt was just a phantasm.
Por um momento, perguntei-me se a felicidade que sentia era apenas uma **ilusão**.
In the misty morning, the lake seemed full of phantasms dancing over the water.
Na névoa da manhã, o lago parecia cheio de **fantasmas** a dançar sobre a água.
Some philosophers argue that reality is just a collection of phantasms created by our minds.
Alguns filósofos argumentam que a realidade é apenas um conjunto de **ilusões** criadas pela nossa mente.