"perusal" in Portuguese (BR)
Definition
Uma leitura ou exame cuidadoso de algo, especialmente de material escrito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Perusal' é formal, sendo mais usado em contextos escritos ou acadêmicos. Refere-se a uma leitura cuidadosa, não superficial. Expressões comuns: 'for your perusal' ('para sua análise'). Quase não aparece na fala cotidiana.
Examples
Please take the document for your perusal.
Por favor, leve o documento para sua **leitura cuidadosa**.
The report is available for your perusal at any time.
O relatório está disponível para sua **leitura cuidadosa** a qualquer momento.
She finished the perusal of the contract before signing.
Ela terminou a **leitura cuidadosa** do contrato antes de assinar.
After his perusal of the notes, he felt ready for the exam.
Após sua **leitura cuidadosa** das anotações, sentiu-se preparado para a prova.
You may leave any suggestions after your perusal of this policy.
Você pode deixar sugestões após sua **leitura cuidadosa** desta política.
They sent the materials for our perusal before the meeting.
Eles enviaram os materiais para nossa **leitura cuidadosa** antes da reunião.