"pertinent" in Russian
Definition
Если что-то уместно, это напрямую связано с обсуждаемой темой и имеет значение.
Usage Notes (Russian)
'Уместный' чаще всего используется в официальном, деловом или юридическом стиле. Такие фразы, как 'pertinent information', переводятся как 'уместная информация'.
Examples
Please provide all pertinent documents for your application.
Пожалуйста, предоставьте все **уместные** документы для вашей заявки.
Your question is not pertinent to this topic.
Ваш вопрос не **уместен** для этой темы.
He always includes pertinent facts in his reports.
Он всегда включает в свои отчёты **уместные** факты.
That's a very pertinent observation you just made.
Это очень **уместное** замечание, которое вы только что сделали.
Before we move on, does anyone have any pertinent questions?
Перед тем как двигаться дальше, есть ли у кого-нибудь **уместные** вопросы?
Let's stick to pertinent matters and avoid going off-topic.
Давайте сосредоточимся на **уместных** вопросах и не будем отклоняться от темы.