"persevere" in Portuguese (BR)
Definition
Continuar tentando fazer algo mesmo quando é difícil ou leva muito tempo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Tonalidade formal ou motivacional; normalmente usado ao incentivar alguém a não desistir de seus objetivos, como em 'perseverar nas dificuldades.' Mais comum em contextos acadêmicos, literários ou de autoajuda do que no dia a dia.
Examples
If you persevere, you can learn a new language.
Se você **perseverar**, pode aprender um novo idioma.
He decided to persevere despite the challenges.
Ele decidiu **perseverar** apesar dos desafios.
They persevered until the project was finished.
Eles **perseveraram** até que o projeto foi concluído.
It's tough, but if you persevere, you'll get there.
É difícil, mas se você **perseverar**, vai conseguir.
Sometimes you just have to persevere no matter what happens.
Às vezes, você só precisa **perseverar**, aconteça o que acontecer.
She managed to persevere through years of hard work.
Ela conseguiu **perseverar** durante anos de muito trabalho.