"pep up" in Chinese (Traditional)

• 振奮精神
• 讓更有活力

Definition

讓某人或某事變得更加有活力、精神或愉快。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

為非正式用語，常用於人、氣氛或事物，像用於音樂、聚會等場合，意思類似'活絡氣氛'或'讓…更有精神'。

Examples

Let's pep up the party with some music.

讓我們用點音樂來**振奮**一下派對。

A smile can pep up your day.

微笑可以**讓**你的一天**更有活力**。

They pep up their lunch with some hot sauce.

他們用辣醬**讓**午餐**更有味道**。

This boring room really needs something to pep it up.

這個無聊的房間真的需要點什麼來**提提神**。

Coffee always helps to pep me up when I'm tired.

咖啡總是在我累的時候**提神**。

How about we pep up our routine with something new this week?

這週我們試試新東西來**讓**我們的日常**更有活力**怎麼樣？