"penalty box" in Chinese (Traditional)
禁區(足球)- 罰球區(冰球)
Definition
在足球比賽中,禁區是球門前因犯規可判罰十二碼的區域。在冰球中,是被判犯規球員短暫停留的地方。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
足球中通常叫“禁區”,冰球則說“罰球區”。需根據運動類型判斷含義,日常聊天很少用。
Examples
A foul inside the penalty box results in a penalty kick.
禁區內犯規會被判十二碼。
The player sat in the penalty box for two minutes after his foul in the hockey game.
球員因犯規被罰在**罰球區**坐兩分鐘。
There were five defenders inside the penalty box during the corner kick.
角球時禁區內有五名後衛。
He argued with the referee before leaving for the penalty box after the foul.
他犯規後與裁判爭論完才進入**罰球區**。
If you get caught tripping someone, you'll end up in the penalty box.
如果你被抓到絆倒別人,就會被關進**罰球區**。
The tension rises every time the ball comes close to the penalty box.
每當球接近**禁區**時,氣氛就變得緊張。