"pelted" in Russian
Definition
Многократно и силой бросать что-то в кого-либо или во что-либо, или что-то сильно бьёт по поверхности, как дождь или камни.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется, когда что-то кидают быстро и многократно, часто с агрессией ('pelted with stones'). Также говорится о сильном дожде или граде. Не подходит для одного или мягкого броска.
Examples
The children pelted the wall with snowballs.
Дети **забрасывали** стену снежками.
Heavy rain pelted the roof all night.
Сильный дождь всю ночь **обрушивался** на крышу.
They pelted him with questions at the meeting.
На собрании его **забросали** вопросами.
As soon as the whistle blew, fans pelted the field with bottles.
Как только прозвучал свисток, фанаты **забросали** поле бутылками.
Stones pelted the car as we drove through the narrow street.
Когда мы ехали по узкой улице, машину **забросали камнями**.
The hail pelted us so hard, we had to run for cover.
Град **обрушился** на нас так сильно, что нам пришлось искать укрытие.