"peek over" in Korean

• 위에서 살짝 보다

Definition

어떤 물체의 위쪽에서 빠르고 몰래 슬쩍 보다.

Usage Notes (Korean)

'Peek over'는 누군가가 무언가의 위쪽에서 몰래 슬쩍 볼 때 사용합니다. 비공식적이며, 호기심이나 장난기 있는 상황에서 자주 쓰입니다.

Examples

The cat likes to peek over the fence.

고양이는 담장 위에서 **살짝 본다**.

She tried to peek over the wall to see what was happening.

그녀는 무슨 일이 일어나는지 보려고 벽 위에서 **슬쩍 보려고** 했다.

Please don't peek over my shoulder while I write.

제가 글 쓸 때 어깨 위에서 **슬쩍 보지 마세요**.

I saw the kids peek over the counter to grab some cookies.

아이들이 카운터 위에서 **슬쩍 보며** 쿠키를 집어가는 걸 봤어요.

He would always peek over his book to make sure the teacher wasn’t looking.

그는 항상 선생님이 안 보시는지 책 위에서 **슬쩍 보곤 했다**.

When I peeked over the ledge, the view took my breath away.

내가 난간 위에서 **슬쩍 봤을 때**, 풍경이 너무 멋져 숨이 멎을 뻔했다.