"pedicure" in Arabic

• باديكير

Definition

علاج تجميلي للقدمين وأظافر القدمين، يشمل عادة التنظيف، تشكيل وصبغ الأظافر، والعناية بالبشرة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في صالونات التجميل أو مراكز السبا. عبارات شائعة: 'الحصول على باديكير' أو 'تقديم باديكير'. تشير عادة للعناية الاحترافية بالقدمين. لا تخلط مع 'مانيكير' (لليدين).

Examples

I want to get a pedicure this weekend.

أريد أن أحصل على **باديكير** هذا الأسبوع.

She gave her mother a pedicure at home.

قامت بعمل **باديكير** لوالدتها في المنزل.

A pedicure can help keep your feet healthy.

**باديكير** يمكن أن يساعد على الحفاظ على صحة قدميك.

My friend booked a spa day just for a relaxing pedicure.

صديقتي حجزت يوم سبا خصيصاً من أجل **باديكير** مريح.

After running the marathon, he treated himself to a professional pedicure.

بعد الجري في الماراثون، كافأ نفسه بـ **باديكير** احترافي.

You don’t need to go to a salon—doing your own pedicure can be fun and relaxing.

لا تحتاج للذهاب إلى الصالون—عمل **باديكير** بنفسك يمكن أن يكون ممتعاً ومريحاً.