"payable" in Russian
Definition
Если какая-либо сумма является 'к оплате', это значит, что ее необходимо оплатить в определенное время или при определённых условиях.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в бизнесе, юридических и финансовых документах: 'payable on receipt', 'accounts payable'. В повседневной речи почти не встречается.
Examples
The bill is payable within 30 days.
Счет **к оплате** в течение 30 дней.
The amount is payable on delivery.
Сумма **к оплате** при доставке.
All taxes are payable by April 15th.
Все налоги **подлежащие оплате** до 15 апреля.
Is there a fee payable when I open this account?
Есть ли комиссия **к оплате**, когда я открываю этот счёт?
Your bonus is payable at the end of the year if you meet your targets.
Ваш бонус **подлежит оплате** в конце года, если вы достигнете целей.
The invoice clearly states all charges payable by the customer.
В счёте чётко указаны все сборы, **подлежащие оплате** клиентом.