"pay homage to" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye derin saygı ya da hayranlık ifade etmek, genellikle törenlerde veya resmi şekilde yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmî törenler, sanat eserleri veya önemli kişileri onurlandırmada kullanılır. Günlük saygıdan daha ciddi ve törensel bir anlam taşır. 'pay homage to a legend', 'pay homage to tradition' gibi kullanımlar yaygındır.
Examples
The people gathered to pay homage to the hero.
Halk, kahramana **saygı göstermek** için toplandı.
They pay homage to their ancestors every year.
Onlar her yıl atalarına **saygı gösteriyorlar**.
The artist created a painting to pay homage to her teacher.
Sanatçı, öğretmenine **saygı göstermek** için bir tablo yaptı.
Many musicians pay homage to their idols through cover songs.
Birçok müzisyen, idollerine cover şarkılarla **saygı gösterir**.
The ceremony was held to pay homage to those who lost their lives.
Hayatını kaybedenlere **saygı göstermek** için bir tören düzenlendi.
Wearing black is one way to pay homage to tradition at this event.
Bu etkinlikte siyah giymek, geleneğe **saygı göstermenin** bir yoludur.