"patterned" in Portuguese (BR)
Definition
Refere-se a algo que possui um desenho, forma ou motivo repetido na superfície. Muito usado para tecidos, papéis de parede ou materiais com desenhos decorativos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado como adjetivo antes do substantivo: 'patterned shirt', 'patterned wallpaper'. Não se aplica para objetos lisos ou de cor única. Não confundir com 'printed' (impresso) ou 'decorated' (decorado, mais geral). Costuma-se contrastar com 'plain' (liso).
Examples
She wore a patterned dress to the party.
Ela usou um vestido **com estampa** na festa.
The walls in his room are patterned with flowers.
As paredes do quarto dele são **com estampa** de flores.
I like patterned socks more than plain ones.
Eu gosto mais de meias **com estampa** do que das lisas.
Those patterned tiles really brighten up your kitchen.
Esses azulejos **com desenho** realmente deixam sua cozinha mais alegre.
I couldn’t decide between the plain or the patterned curtains.
Não consegui decidir entre as cortinas lisas e as **com estampa**.
His notebook is covered in a cool, geometric patterned design.
O caderno dele é coberto com um design **geométrico com estampa**.