"patronized" in Indonesian
Definition
Bersikap seolah-olah seseorang kurang pintar atau kurang penting dengan cara yang tampaknya ramah namun merendahkan, atau secara rutin mengunjungi/menyokong sebuah usaha atau tempat.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering dipakai secara negatif untuk 'meremehkan' orang. Dalam bisnis berarti menjadi pelanggan, tapi makna ini jarang dipakai. Perhatikan konteks agar tidak salah paham.
Examples
She felt patronized by her teacher's comments.
Dia merasa **diremehkan** oleh komentar gurunya.
Our family has patronized that bakery for years.
Keluarga kami sudah bertahun-tahun **menjadi pelanggan** toko roti itu.
He didn't like being patronized by his colleagues.
Dia tidak suka **diremehkan** oleh rekan kerjanya.
I felt really patronized when she explained such basic things to me.
Saya merasa sangat **diremehkan** saat dia menjelaskan hal-hal sesederhana itu pada saya.
That restaurant is patronized mainly by students.
Restoran itu **sering didatangi** oleh para mahasiswa.
People don't want to be patronized—they want real respect.
Orang tidak mau **diremehkan**—mereka menginginkan penghormatan yang sebenarnya.