"patrician" in Portuguese (PT)
Definition
Um patrício é alguém que pertence a uma família nobre ou de alta classe, especialmente na Roma Antiga, ou qualquer pessoa com qualidades aristocráticas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Patrício" é formal e utiliza-se sobretudo em contextos históricos ou literários. Também pode designar pessoas de modos refinados. Em contraste com "plebeu" (classe baixa). Não é comum na fala quotidiana.
Examples
In ancient Rome, only patricians could become senators.
Na Roma Antiga, só os **patrícios** podiam ser senadores.
Her family has patrician roots going back centuries.
A família dela tem raízes **patrícias** que remontam há séculos.
He looked like a patrician in his elegant suit.
Ele parecia um **patrício** com o seu fato elegante.
Even though the city changed, the old patrician families still hold much power.
Apesar de a cidade ter mudado, as velhas famílias **patrícias** ainda detêm muito poder.
She has a patrician air about her, calm and dignified.
Ela tem um ar **patrício** — calma e digna.
That art collection belonged to a prominent patrician who loved culture.
Aquela coleção de arte pertencia a um **patrício** destacado que adorava cultura.