"patient as job" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para se referir a uma pessoa que está recebendo cuidados médicos, como em hospitais, clínicas ou outros estabelecimentos de saúde.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Patient" neste contexto significa quem recebe cuidados médicos, não o profissional de saúde. É usado em hospitais, clínicas, pesquisas e simulações. Não confunda com "ser paciente" (ter paciência). Expressões comuns: "atendimento ao paciente", "tratar um paciente".
Examples
The doctor spoke kindly to the patient.
O médico falou gentilmente com o **paciente**.
Each patient must fill out a form before seeing the nurse.
Cada **paciente** deve preencher um formulário antes de ver a enfermeira.
The hospital has many patients in the emergency room.
O hospital tem muitos **pacientes** na sala de emergência.
As a patient, you have the right to ask questions about your treatment.
Como **paciente**, você tem o direito de fazer perguntas sobre o seu tratamento.
"Next patient, please," the nurse called out.
"Próximo **paciente**, por favor", chamou a enfermeira.
He volunteered to be a patient in the medical school's training session.
Ele se ofereceu para ser **paciente** no treinamento da escola de medicina.