"patience of job" in Urdu
Definition
یہ اظہار غیر معمولی برداشت یا صبر کو ظاہر کرتا ہے، جیسے کہ ایوبؑ، جنہوں نے بہت سی مشکلات کے باوجود ایمان اور ضبط برقرار رکھا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ ذرا ادبی یا رسمی موقع پر، کسی کی غیر معمولی صبر کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے۔ عام معاملات کے بجائے بہت مشکل حالات میں موزوں ہے۔
Examples
She has the patience of Job when dealing with her students.
وہ اپنے طلبہ کے ساتھ پیش آتے ہوئے **ایوب کا صبر** رکھتی ہیں۔
You need the patience of Job to wait in this line.
اس قطار میں انتظار کرنے کے لیے **ایوب کا صبر** چاہیے۔
His parents have the patience of Job with his endless questions.
اس کے والدین اس کے نہ ختم ہونے والے سوالات کے ساتھ **ایوب کا صبر** رکھتے ہیں۔
Honestly, you'd need the patience of Job to survive that traffic every day.
سچ کہوں تو، روزانہ اُس ٹریفک میں زندہ رہنے کے لیے **ایوب کا صبر** چاہیے۔
Raising twins would test anyone's patience of Job.
جڑواں بچوں کی پرورش کسی کے بھی **ایوب کے صبر** کا امتحان ہے۔
You've got the patience of Job if you can listen to that story again and again.
اگر آپ وہ کہانی بار بار سن سکتے ہیں تو آپ کے پاس **ایوب کا صبر** ہے۔