"pastoral" in Turkish
Definition
Genellikle huzurlu kırsal hayatı veya din görevlisinin işleriyle ilgili durumları tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
'Pastoral', özellikle edebiyat ve sanatta huzurlu köy hayatını anlatırken; dini bağlamda ise 'pastoral care' veya benzeri ifadelerle kilise işleri için kullanılır. Tarım veya çobanlıkla karıştırılmamalı.
Examples
The artist painted a pastoral scene of green fields and cows.
Sanatçı, yeşil tarlalar ve ineklerle dolu bir **kırsal** manzara çizdi.
He gave a pastoral message to his church.
Kiliseye **ruhani** bir mesaj verdi.
She enjoys the pastoral beauty of her village.
Köyünün **kırsal** güzelliğinden hoşlanıyor.
There's something so calming about pastoral landscapes.
**Kırsal** manzaralarda çok huzur verici bir şey var.
She started a job providing pastoral care at the hospital.
Hastanede **ruhani** bakım sağlamaya başladı.
Their cottage has a truly pastoral charm—you feel like you’re far away from the city.
Kulübelerinin gerçekten **kırsal** bir havası var—şehirden çok uzaktaymışsınız gibi hissediyorsunuz.