"paroled" in Turkish
Definition
Kişinin cezası tamamen bitmeden, belirli şartlar ve gözetim altında cezaevinden bırakılması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hukuki ve cezaevi bağlamında kullanılır. Daima edilgen: biri 'paroled' edilir. 'on parole', 'parole officer' gibi kalıplarla sıkça geçer. Resmi bir ifadedir ve adalet sistemiyle ilgilidir.
Examples
He was paroled after serving five years in prison.
Beş yıl hapis yattıktan sonra **şartlı tahliye edildi**.
She was paroled for good behavior.
İyi halden dolayı **şartlı tahliye edildi**.
He is being paroled next month.
Önümüzdeki ay **şartlı tahliye edilecek**.
After being paroled, he had to check in with his parole officer every week.
**Şartlı tahliye edildikten** sonra, her hafta şartlı tahliye memuruna rapor vermek zorundaydı.
Not everyone who applies gets paroled; it depends on various factors.
Başvuran herkes **şartlı tahliye edilmez**; bu çeşitli faktörlere bağlıdır.
He violated the rules and was no longer paroled.
Kuralları ihlal etti ve artık **şartlı tahliye edilmedi**.