好きな単語を入力!

"parle" in Russian

переговоры (устар., официальный)встреча (между противниками)

Definition

Это официальная встреча или обсуждение между противостоящими сторонами, обычно для урегулирования конфликта. Термин очень устарел и сегодня редко используется.

Usage Notes (Russian)

Используется только в литературе или исторических текстах. В современных беседах не употребляется; слово «parley» встречается чаще, но тоже является формальным.

Examples

The two armies agreed to a parle at dawn.

Две армии согласились провести **переговоры** на рассвете.

A parle was held to avoid further fighting.

Были проведены **переговоры**, чтобы избежать дальнейших боёв.

They called for a parle to discuss peace terms.

Они призвали к **переговорам** для обсуждения условий мира.

It's rare these days to hear about a parle between leaders.

В наши дни редко можно услышать о **переговорах** между лидерами.

The story described a secret midnight parle in the king's tent.

В рассказе описывалась тайная полуночная **встреча** в шатре короля.

Before battle, the generals held a brief parle to try to prevent bloodshed.

Перед битвой генералы провели короткие **переговоры**, чтобы попытаться избежать кровопролития.