"paramilitary" in Portuguese (BR)
Definition
Uma organização paramilitar é um grupo estruturado como um exército, mas que não faz parte das forças armadas oficiais do país. Normalmente apoia ou trabalha junto com o exército, polícia ou governo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Paramilitar' é termo formal, comum em política e segurança. Combinações típicas: 'grupo paramilitar', 'forças paramilitares', 'atividade paramilitar'. Não confundir com 'militar', pois se refere a grupos auxiliares ou não oficiais, muitas vezes ilegais.
Examples
The government hired a paramilitary force to help with security.
O governo contratou uma força **paramilitar** para ajudar na segurança.
A paramilitary group operated in the remote village.
Um grupo **paramilitar** atuava na aldeia remota.
The city was protected by paramilitary units.
A cidade era protegida por unidades **paramilitares**.
He joined a local paramilitary to support the police after the unrest.
Ele entrou para um **paramilitar** local para apoiar a polícia após os distúrbios.
Rumors spread about a secret paramilitary operating at night.
Espalharam-se rumores sobre um **paramilitar** secreto atuando à noite.
Many paramilitary groups have uniforms but no official status.
Muitos grupos **paramilitares** têm uniforme, mas não status oficial.