"pall" in Spanish
Definition
'Pall' es una tela que cubre un ataúd en un funeral. También se usa para describir algo que vuelve una situación menos alegre o cuando algo se vuelve aburrido o pierde emoción.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal o literario, poco común en la conversación diaria. En sentido figurado: 'a pall over the room' indica un ambiente triste o sombrío. Como verbo, 'to pall' (volverse aburrido) se usa con 'on' (The party palled on the guests). No confundir con 'pale' ('pálido').
Examples
A black pall covered the coffin during the funeral.
Una **cubierta** negra cubría el ataúd durante el funeral.
Sad news cast a pall over the celebration.
Las malas noticias pusieron un **manto** sobre la celebración.
The excitement began to pall after a while.
La emoción empezó a **volverse aburrida** después de un rato.
There was a pall of silence after the argument broke out.
Hubo un **manto** de silencio después de la discusión.
Her stories never pall no matter how many times I hear them.
Sus historias nunca **se vuelven aburridas** sin importar cuántas veces las oiga.
A heavy pall hung over the city after the disaster.
Un **manto** pesado cubría la ciudad después del desastre.