"owe to" in Turkish
Definition
Birine borcun olmak ya da bir şeyin biri veya bir şey sayesinde olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Hem parasal borçlarda hem de minnettarlık veya bir şeyin sebebini belirtirken kullanılır ('owe money to', 'owe my success to').
Examples
I owe to my parents for their support.
Ailemin desteği için onlara **borçluyum**.
She owes to her hard work for her good grades.
İyi notlarını sıkı çalışmasına **borçludur**.
This success is owed to the whole team.
Bu başarı tamamen tüm ekibin **sayesindedir**.
We really owe to our teachers for helping us pass.
Sınavı geçmemizde öğretmenlerimize gerçekten **borçluyuz**.
Most of my confidence is owed to years of practice.
Kendime olan güvenimin çoğu yıllarca süren çalışmaya **bağlıdır**.
If I get this job, I'll owe it to your advice.
Bu işi alırsam, hepsi senin tavsiyen **sayesindedir**.