"overworking" in Korean
과로
Definition
필요 이상으로 오랜 시간 또는 너무 많이 일하는 것. 이로 인해 스트레스나 건강 문제가 생길 수 있다.
Usage Notes (Korean)
주로 일이나 공부에 대해 말할 때 사용하며, 부정적인 의미가 있다. '성실함'(hardworking)과 달리, 과로는 건강에 안 좋을 때 쓴다. 예: '자신을 과로하게 하다', '과로 위험' 등.
Examples
Overworking can make you feel very tired.
**과로**하면 매우 피곤해질 수 있다.
Doctors warn about the dangers of overworking.
의사들은 **과로**의 위험성에 대해 경고한다.
He is always overworking and never takes a break.
그는 항상 **과로**하고, 절대 쉬지 않는다.
I've been overworking for weeks; I really need a day off.
나는 몇 주째 **과로**중인데, 정말 하루 쉬고 싶다.
Overworking isn’t worth ruining your health.
**과로**로 건강을 해치는 건 그럴 가치가 없다.
If you keep overworking, you’ll burn out sooner or later.
계속 **과로**하면 결국 번아웃된다.