"overtures" in Korean

제안접근 시도

Definition

'Overtures'는 관계, 협상, 합의 등을 시작하기 위한 친근하거나 조심스러운 시도 또는 제안을 의미합니다. 음악에서는 서곡을 뜻하지만, 주로 사람들과의 첫 제안이나 시도로 사용됩니다.

주로 격식적이거나 문어체로 사용되며, 'make overtures to'처럼 표현합니다. 거의 항상 복수형으로 쓰이며 물리적 움직임이 아니라 제안이나 시도, 관계 맺기의 시작을 의미합니다.

He ignored all of her overtures for friendship.

그는 그녀의 모든 우정 **제안**을 무시했다.

The company made overtures to buy the smaller business.

그 회사는 소규모 업체를 인수하기 위해 여러 **제안**을 했다.

She was pleased by his overtures of apology.

그녀는 그의 사과 **제안**에 기뻤다.

After months of silence, his overtures finally broke the ice.

몇 달간 침묵 끝에 그의 **제안**이 드디어 얼음을 깼다.

The government’s overtures to its neighbors were met with suspicion.

정부의 이웃 국가에 대한 **접근 시도**가 의심스럽게 받아들여졌다.

He tried several overtures before she agreed to meet.

그녀가 만남에 동의하기 전 그는 여러 번 **제안**을 시도했다.