"overtaking" in Russian
Definition
Обгон — это опережение другого транспортного средства, движущегося в том же направлении. Также может означать, что кто-то стал успешнее или продвинулся дальше другого.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в отношении движения автомобилей ('overtaking lane', 'illegal overtaking'). Может использоваться в смысле 'обогнать в развитии или успехе'. Не применяется для пешеходов.
Examples
Overtaking on a busy road can be dangerous.
**Обгон** на оживлённой дороге может быть опасен.
The overtaking of slow vehicles must be done carefully.
**Обгон** медленных транспортных средств должен выполняться осторожно.
Strict rules exist for overtaking on highways.
Для **обгона** на автомагистралях действуют строгие правила.
He's always getting tickets for illegal overtaking.
Его постоянно штрафуют за незаконный **обгон**.
The company’s rapid overtaking of its competitors surprised everyone.
Быстрый **обгон** конкурентами этой компанией удивил всех.
Good overtaking skills are essential for race car drivers.
Хорошие навыки **обгона** необходимы для гонщиков.