"oversimplified" in Russian
Definition
Это характеристика того, что было сделано проще, чем есть на самом деле, поэтому важные детали или сложности были упущены.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с негативным оттенком, особенно при критике поверхностных объяснений. Часто встречается в сочетаниях вроде 'an oversimplified view/solution/argument', чтобы указать на упущение важных деталей.
Examples
This is an oversimplified explanation of a complex idea.
Это **чересчур упрощённое** объяснение сложной идеи.
The report gave an oversimplified answer to the problem.
В отчёте был дан **чересчур упрощённый** ответ на проблему.
It is dangerous to use oversimplified data in science.
Использовать **чересчур упрощённые** данные в науке опасно.
Her view of history is a bit oversimplified, but she makes a good point.
Её взгляд на историю немного **чересчур упрощённый**, но она хорошо аргументирует свою точку зрения.
The article’s argument was oversimplified and missed important details.
Аргумент в статье был **чересчур упрощённым** и упустил важные детали.
That’s an oversimplified way to look at a complicated situation.
Это **чересчур упрощённый** способ смотреть на сложную ситуацию.