"overman" in Arabic

• الإنسان الأعلى (فلسفي)
• المشرف على المنجم

Definition

كلمة 'overman' قد تعني مشرف في المنجم، أو في الفلسفة (خاصة عند نيتشه) شخص يتفوق على الآخرين ويخلق قيمه الخاصة، وغالبًا ما يُسمى 'الإنسان الأعلى'.

Usage Notes (Arabic)

في التعدين، 'overman' لقب وظيفي رسمي (في الإنجليزية البريطانية) للمشرف على المنجم. في الفلسفة، خاصة عند مناقشة نيتشه، يشير إلى مفهوم فلسفي عميق ('الإنسان الأعلى'). الكلمة نادرة خارج هذين المجالين. 'overman' أدقّ من 'superman' عند الحديث عن نيتشه.

Examples

The overman is responsible for the safety of miners underground.

**المشرف على المنجم** مسؤول عن سلامة العمال تحت الأرض.

Nietzsche wrote about the overman in his philosophy.

كتب نيتشه عن **الإنسان الأعلى** في فلسفته.

Every team in the mine reported to the overman each day.

كل فريق في المنجم كان يرفع تقريرًا إلى **المشرف على المنجم** كل يوم.

Some people see the overman as an inspiration to live more bravely.

يرى بعض الناس أن **الإنسان الأعلى** مصدر إلهام للعيش بشجاعة أكبر.

After his promotion, he felt like the overman of the company.

بعد ترقيته، شعر أنه أصبح **الإنسان الأعلى** في الشركة.

The concept of the overman challenges us to go beyond our limits.

مفهوم **الإنسان الأعلى** يدفعنا لتجاوز حدودنا.