"overage" in Russian
Definition
Это сумма или количество, превышающее установленный лимит. Часто используется в счетах или при расчётах дополнительной платы.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в официальных или деловых документах, например: 'overage charge', 'overage fee'. Чаще всего относится к излишним расходам в тарифах, счетах, услугах.
Examples
You will be charged an overage fee if you use more data than your plan allows.
Если вы используете больше данных, чем предусмотрено вашим тарифом, вам начислят **перерасход**.
The warehouse had an overage of ten boxes after counting.
После пересчёта на складе оказалось **превышение лимита** на десять коробок.
Check your bill for any overage charges this month.
Проверьте ваш счёт на наличие **перерасхода** в этом месяце.
I got hit with a big overage charge when I streamed movies on my phone all weekend.
Когда я все выходные смотрел фильмы на телефоне, мне выставили большой **перерасход**.
Be careful, some plans have really high overage fees for extra minutes.
Будьте осторожны: в некоторых тарифах очень высокие **перерасходы** за лишние минуты.
When we did our inventory, there was a small overage nobody could explain.
При инвентаризации обнаружился небольшой **перерасход**, который никто не смог объяснить.