"outside the box" in Bengali
Definition
সৃজনশীলভাবে এবং প্রচলিত নিয়মের বাইরে চিন্তা বা কাজ করা। প্রচলিত ধারণা বা রানিনীতির বাইরে গিয়ে নতুন কিছু করার মানে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত 'think outside the box' বাক্যাংশটি ব্যবসা, শিক্ষা, ও সৃজনশীল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। নতুন বা অপ্রচলিত সমাধানের জন্য এই শব্দগুচ্ছটি ব্যবহৃত হয়।
Examples
She always tries to think outside the box at work.
সে সবসময় কাজের ক্ষেত্রে **বাক্সের বাইরে** ভাবার চেষ্টা করে।
The teacher asked the students to come up with outside the box ideas.
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের **বাক্সের বাইরে** আইডিয়া নিয়ে আসতে বললেন।
Finding a solution will require thinking outside the box.
সমাধান খুঁজতে **বাক্সের বাইরে** ভাবতে হবে।
If you want to impress the boss, you need to think outside the box.
বসকে ইমপ্রেস করতে চাইলে, তোমাকে **বাক্সের বাইরে** ভাবতে হবে।
That idea is really outside the box! I love it.
এই আইডিয়াটা তো সত্যিই **বাক্সের বাইরে**! দারুণ লাগলো।
Sometimes the best solutions come when you go outside the box.
অনেক সময় সেরা সমাধান আসে যখন তুমি **বাক্সের বাইরে** ভাবো।