"out of town" in Russian
Definition
Когда вы находитесь не в своём обычном городе или месте жительства, обычно потому что уехали в другой город или по делам.
Usage Notes (Russian)
Это выражение часто используется в разговорной речи. Может относиться к командировкам, отпускам или визитам в другие города. Часто означает, что человек сейчас недоступен.
Examples
She is out of town for work this week.
Она **не в городе** по работе на этой неделе.
My parents will be out of town until Friday.
Мои родители будут **не в городе** до пятницы.
Sorry, I can't meet you. I'm out of town.
Извини, я не могу встретиться. Я **не в городе**.
I'm going to be out of town next weekend for a wedding.
Я буду **не в городе** на следующих выходных – еду на свадьбу.
If anyone calls, just tell them I’m out of town for a few days.
Если кто-то позвонит, просто скажи, что я **не в городе** на несколько дней.
We noticed the neighbors were out of town because their lights were off all week.
Мы заметили, что соседи были **не в городе**, потому что их свет всю неделю не горел.