"out of favor" in Bengali

• সম্মান হারানো
• অপছন্দনীয় হওয়া

Definition

কোনো ব্যক্তি, ধারণা বা বস্তুর প্রতি আর আগ্রহ, সম্মান বা জনপ্রিয়তা নেই; এখন আর গ্রহণযোগ্য নয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ব্যক্তি, ধারণা, ফ্যাশন বা কিছু যা একসময় জনপ্রিয় ছিল বা গ্রহণযোগ্য ছিল, এখন নয় এমন অবস্থায় ব্যবহার হয়। প্রায়শই 'fall/be out of favor' হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

This kind of music is now out of favor.

এই ধরনের সঙ্গীত এখন **সম্মান হারানো**।

The actor fell out of favor with the public.

অভিনেতা জনসাধারণের সাথে **সম্মান হারানো**।

Bright colors are out of favor this season.

উজ্জ্বল রংগুলো এই মৌসুমে **সম্মান হারানো**।

He used to be the boss’s favorite, but now he’s out of favor.

সে আগে বসের প্রিয় ছিল, কিন্তু এখন সে **সম্মান হারানো**।

Certain beliefs have fallen out of favor over the years.

কিছু বিশ্বাস বছরের পর বছর **সম্মান হারানো**।

You can tell that style is out of favor just by looking at the empty stores.

এই স্টাইলটি **সম্মান হারানো**, খালি দোকানগুলো দেখলেই বোঝা যায়।