"orientals" in Portuguese (PT)
Definition
Um termo antigo e ofensivo que era usado para referir pessoas do Leste Asiático ou do Extremo Oriente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Orientais' é visto como ofensivo e antiquado em inglês; prefira 'asiáticos', 'do leste asiático' ou mencionar a nacionalidade, como 'chinês' ou 'japonês'. Evite usar este termo atualmente.
Examples
The museum had a section on orientals in the past.
O museu tinha uma secção sobre **orientais** no passado.
Some old books use the term orientals.
Alguns livros antigos usam o termo **orientais**.
The word orientals is not appropriate today.
A palavra **orientais** já não é apropriada.
You shouldn't call people orientals; it's considered rude now.
Não deves chamar pessoas de **orientais**; hoje em dia é considerado rude.
My grandmother sometimes still says orientals, but I always correct her.
A minha avó às vezes ainda diz **orientais**, mas eu corrijo sempre.
In modern English, referring to Asians as orientals is outdated and offensive.
No inglês moderno, chamar asiáticos de **orientais** é antiquado e ofensivo.