"optimum" in Russian
Definition
Наиболее благоприятное или лучшее состояние, количество или уровень для достижения желаемого результата.
Usage Notes (Russian)
'Оптимум' формально, часто используется в науке, технике или бизнесе, например: 'оптимум условий', 'оптимальный уровень'. Не путайте с 'оптимальный', который чаще используется как прилагательное.
Examples
This is the optimum temperature for growing tomatoes.
Это **оптимум** температуры для выращивания помидоров.
We need to find the optimum solution for the problem.
Нам нужно найти **оптимум** решения проблемы.
The optimum level of exercise is different for each person.
**Оптимум** уровня физических нагрузок у каждого человека свой.
To get the optimum results, follow the instructions carefully.
Чтобы получить **оптимум** результатов, следуйте инструкциям внимательно.
It's not the optimum time to travel—let's wait a bit longer.
Сейчас не **оптимум** времени для путешествий—давай подождём ещё немного.
Engineers are working to achieve optimum performance from the new machine.
Инженеры работают над достижением **оптимума** производительности новой машины.