"opposed" in Portuguese (PT)
Definition
Estar contra algo ou alguém em opinião, apoio ou ação. Também pode significar que algo está em frente de outra coisa ou que é totalmente diferente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado com 'to': 'be opposed to an idea/plan'. No inglês do dia a dia, 'against' costuma ser mais comum e mais directo. 'Opposed' soa um pouco mais formal e aparece bastante em notícias, debates e textos escritos. Também pode indicar posição ou contraste, como em 'opposed sides' ou 'opposed views'.
Examples
My parents are opposed to the idea of moving again.
Os meus pais estão **contra** a ideia de nos mudarmos outra vez.
The two houses stand on opposed sides of the street.
As duas casas ficam em lados **opostos** da rua.
She remained opposed to the new school rules.
Ela manteve-se **oposta** às novas regras da escola.
I'm not totally opposed to it, but I need more time to think.
Não estou totalmente **contra** isso, mas preciso de mais tempo para pensar.
They came into the meeting with completely opposed views.
Eles chegaram à reunião com opiniões completamente **opostas**.
He sounded opposed at first, but eventually he agreed.
Ao início, ele parecia **contra**, mas acabou por concordar.