"open your mouth" in Chinese (Traditional)

• 張開嘴巴

Definition

把嘴脣張開，使嘴巴不是閉著的，通常是為了讓別人檢查、說話或喫東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於醫生或牙醫檢查時，也可以叫人說話或唱歌。在非正式情況下，有時用來鼓勵害羞或沉默的人開口。

Examples

Please open your mouth so the dentist can check your teeth.

請**張開嘴巴**，讓牙醫檢查你的牙齒。

The doctor said, "Open your mouth and say 'ah'."

醫生說：「**張開嘴巴**，說『啊』。」

He couldn't open his mouth because he was too nervous.

他因為太緊張，沒法**張開嘴巴**。

You need to open your mouth wider for that big bite!

你得**張大嘴巴**，這樣大口咬下去！

Don’t be shy—just open your mouth and say what you think.

別害羞——大膽**張開嘴巴**說出你的想法。

When the teacher asked a question, not a single student would open their mouth.

老師提問時，沒有學生**張開嘴巴**回答。