"one more time" in Chinese (Traditional)

再一次

Definition

用來請求或表示某事應再做一次；意思是「再做一遍」或「再重複一遍」。

多用於口語，表示請對方再做一次事情（可用於要求重複動作、歌曲、話語等）。加上 'please' 更有禮貌。

Can you say that one more time?

你可以再說**一次**嗎？

Please read the instructions one more time.

請再讀一**遍**說明。

She tried one more time to solve the puzzle.

她又試了**一次**解這個謎題。

Let's watch that funny video one more time!

我們再看一次那個有趣的影片吧！

The kids shouted, "One more time!" after the magician finished his trick.

孩子們在魔術師表演完後喊道：「**再一次**！」

Sorry, I missed that—could you show me one more time?

不好意思，我沒看清楚，可以再給我看**一次**嗎？