"one final word" in Japanese

• 最後に一言
• 最後の言葉

Definition

会話やスピーチ、会議を終える前に、大切なコメントやアドバイスを加える時に使う表現です。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面でよく使われ、締めくくりを知らせます。“one final word”は一語だけでなく、まとめや助言として使います。

Examples

Before we finish, one final word: always check your work.

終わる前に、**最後に一言**。必ず自分の作業を確認してください。

Let me say one final word about the schedule.

スケジュールについて**最後に一言**述べさせてください。

She ended the meeting with one final word of thanks.

彼女は会議を**最後の言葉**で感謝を述べて締めくくりました。

If I could offer one final word, don’t hesitate to ask for help if you need it.

**最後に一言**。必要なら遠慮なく助けを求めてください。

Just one final word before you go: good luck!

最後に**最後に一言**。頑張ってください！

And now, one final word—never give up on your dreams.

そして今、**最後に一言**。夢を諦めないでください。