"on the bottom rung" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir organizasyonda, şirkette veya sosyal hiyerarşide en alt seviyede veya pozisyonda olmayı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim mecaz anlamda kullanılır, merdivenin en alt basamağından gelir. Genellikle iş ve sosyal sınıf için kullanılır. 'start on the bottom rung' gibi kalıplarla çokça görülür.
Examples
He started his job on the bottom rung.
İşe **en alt basamakta** başladı.
New employees are usually on the bottom rung at first.
Yeni çalışanlar genelde ilk başta **en alt basamakta** olur.
She feels like she's always on the bottom rung.
Kendini hep **en alt basamakta** hissediyor.
You have to work hard if you want to move up from on the bottom rung.
**En alt basamaktan** yukarı çıkmak istiyorsan çok çalışmalısın.
Even though I'm on the bottom rung, I'm learning a lot every day.
**En alt basamakta** olsam da her gün çok şey öğreniyorum.
Nobody wants to stay on the bottom rung forever.
Kimse sonsuza kadar **en alt basamakta** kalmak istemez.