"on order" in Portuguese (BR)
Definition
"On order" significa que algo já foi encomendado ou solicitado, mas ainda não chegou nem foi entregue.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em comércio e logística para indicar produtos que vão chegar em breve. "On order" se refere a itens fora de estoque já solicitados.
Examples
The new book is on order and will arrive next week.
O novo livro está **encomendado** e chegará na próxima semana.
These shoes are currently on order.
Esses sapatos estão atualmente **sob encomenda**.
We have more chairs on order for the event.
Temos mais cadeiras **encomendadas** para o evento.
Sorry, that phone is out of stock but we have several on order.
Desculpe, esse telefone está esgotado, mas temos vários **encomendados**.
The replacement parts you need are already on order.
As peças de reposição que você precisa já estão **encomendadas**.
Our new uniforms are still on order, so we have to wait a little longer.
Nossos novos uniformes ainda estão **encomendados**, então teremos que esperar um pouco mais.