"on moral grounds" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo ou tomar uma decisão com base no que você acredita ser certo ou errado, de acordo com seus valores morais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada para justificar ou explicar ações, recusas ou objeções baseando-se na moral pessoal ou social. Comum após verbos como 'recusar', 'opor-se' ou 'questionar': 'recusou por motivos morais'. Expressão formal, muito usada em debates e decisões públicas.
Examples
She refused the job on moral grounds.
Ela recusou o emprego **por motivos morais**.
They objected to the proposal on moral grounds.
Eles se opuseram à proposta **por motivos morais**.
The law was challenged on moral grounds.
A lei foi contestada **por motivos morais**.
Many people oppose animal testing on moral grounds.
Muitas pessoas se opõem a testes em animais **por motivos morais**.
He declined the invitation on moral grounds, saying it didn't feel right to him.
Ele recusou o convite **por motivos morais**, dizendo que não se sentia bem com isso.
Some doctors refuse certain treatments on moral grounds if they conflict with their beliefs.
Alguns médicos recusam certos tratamentos **por motivos morais** se eles entram em conflito com suas crenças.