"on another note" in Korean

• 다른 이야기로
• 참고로

Definition

이전 이야기에서 다른 주제로 넘어갈 때 사용하는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

Daha çok resmi veya yarı resmi ortamlarda, toplantı ve e-postalarda konu değiştirirken tercih edilir.

Examples

On another note, the meeting is at 3 PM.

**다른 이야기로**, 회의는 오후 3시에 있어요.

That was a great presentation. On another note, have you seen my keys?

발표 정말 좋았어요. **참고로**, 제 열쇠 못 보셨나요?

On another note, the weather is getting colder.

**다른 이야기로**, 날씨가 점점 추워지고 있어요.

We can talk more about this later. On another note, did you finish the report?

이건 나중에 더 얘기해도 돼요. **참고로**, 보고서 다 쓰셨나요?

On another note, do you want to grab lunch together?

**다른 이야기로**, 점심 같이 먹을래요?

If everyone is ready to move on, on another note, our new project is launching soon.

모두 준비되셨으면, **다른 이야기로**, 우리 새 프로젝트 곧 시작합니다.