"on account of" in Urdu
Definition
کسی چیز کی وجہ یا سبب بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ اس کا مطلب ہے ’کی وجہ سے‘ یا ’کے باعث‘.
Usage Notes (Urdu)
یہ کچھ حد تک رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، عمومی گفتگو میں 'کی وجہ سے' زیادہ عام ہے۔ 'on behalf of' یعنی 'کی طرف سے' کا اس سے فرق ہے۔
Examples
The game was canceled on account of the rain.
بارش **کے باعث** کھیل منسوخ ہوگیا۔
She stayed home on account of being sick.
وہ بیمار **کی وجہ سے** گھر پر رہی۔
They left early on account of the traffic.
ٹریفک **کے باعث** وہ جلدی روانہ ہوگئے۔
I'm running late on account of a last-minute meeting.
آخری لمحے کی میٹنگ **کے باعث** میں لیٹ ہو رہا ہوں۔
We had to postpone the trip on account of bad weather.
خراب موسم **کے باعث** ہمیں سفر ملتوی کرنا پڑا۔
He missed the party on account of work obligations.
کام **کے باعث** وہ پارٹی میں نہ آسکا۔