"oiled" in Arabic

• مُزَيَّت
• مدهون بالزيت

Definition

تم وضع الزيت عليه على السطح، غالبًا لجعله يعمل بسلاسة أو لحمايته أو لتحضير الطعام.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم كصفة ماضية (مثل: 'مقلاة مُزَيَّتة'). شائع مع الآلات ('مُزَيَّتة جيدًا')، الطبخ ('صينية مُزَيَّتة') وأحيانًا الشعر ('شعر مدهون بالزيت'). غالبًا تسبق الاسم.

Examples

We cooked the fish in an oiled pan.

طبخنا السمك في مقلاة **مزيتة**.

The machine works better when it is oiled regularly.

تعمل الآلة بشكل أفضل إذا تم **تزييتها** بانتظام.

He has oiled hair for the party.

لديه شعر **مدهون بالزيت** للحفلة.

Make sure the hinges are well oiled so the door doesn't squeak.

تأكد أن المفصلات **مُزَيَّتة** جيدًا حتى لا تصدر الباب صوتًا.

She brushed the bread with oiled hands before baking.

قامت بدهن الخبز بيدين **مزيتتين** قبل الخبز.

Those dancers always perform with oiled skin for a shiny look.

هؤلاء الراقصون يؤدون دائمًا ببشرة **مدهونة بالزيت** لمظهر لامع.