"oh my goodness" in Chinese (Simplified)

天哪！我的天啊！

Definition

用于表达惊讶、震惊、激动或有时是害怕的一种礼貌用语，避免使用脏话。

在口语中很常见，比“我的天哪”等表达更委婉。适合任何年龄和场合，既可表达正面也可表达负面的惊讶，避免冒犯性语言。

Oh my goodness, it's snowing outside!

**天哪**，外面在下雪！

Oh my goodness, look at that big cake!

**我的天啊**，看看那个大蛋糕！

Oh my goodness, are you okay?

**天哪**，你还好吗？

Oh my goodness, I totally forgot about your birthday!

**天哪**，我完全忘了你的生日！

Oh my goodness, that was the best concert I've ever seen.

**我的天啊**，那是我看过的最棒的音乐会。

Oh my goodness, you scared me!

**天哪**，你吓到我了！