"offshoot" in Russian
Definition
Ответвление — это то, что отходит от основного ствола растения, или новая организация, продукт или идея, возникшая из чего-то большего.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется как в буквальном смысле (ботаника), так и в переносном (новые компании, проекты). Часто встречается в сочетании 'ответвление от...'. Не является разговорным.
Examples
This plant has a new offshoot growing from its base.
У этого растения у основания растёт новый **ответвление**.
The company created an offshoot to sell new products.
Компания создала **ответвление** для продажи новых продуктов.
Jazz is an offshoot of blues music.
Джаз — это **ответвление** блюза.
That TV show was actually an offshoot of a popular movie.
Это телешоу на самом деле было **ответвлением** популярного фильма.
The tech giant’s latest offshoot is focused on artificial intelligence.
Последнее **ответвление** технологического гиганта сосредоточено на искусственном интеллекте.
Many political parties started as offshoots of larger movements.
Многие политические партии начали как **ответвления** более крупных движений.