"offenses" in Indonesian
Definition
Tindakan yang melanggar hukum, atau perilaku yang menyakiti atau menghina orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa merujuk ke pelanggaran hukum (resmi) atau sikap yang menghina/mengusik orang lain (informal). 'take offense' artinya merasa tersinggung. Jangan tertukar dengan 'defense'.
Examples
He was arrested for several offenses.
Dia ditangkap karena beberapa **pelanggaran**.
There are strict laws against traffic offenses.
Ada hukum ketat terhadap **pelanggaran** lalu lintas.
She apologized for her offenses.
Dia meminta maaf atas **penghinaan** yang dia lakukan.
Minor offenses like jaywalking usually get a small fine.
**Pelanggaran** ringan seperti menyeberang jalan sembarangan biasanya hanya dikenakan denda kecil.
Try not to hold old offenses against your friends.
Usahakan untuk tidak menyimpan **penghinaan** lama terhadap temanmu.
The coach said the team needs to reduce their offenses on the field.
Pelatih mengatakan tim harus mengurangi **pelanggaran** di lapangan.